A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali – Lexpress

Attila  – 13 juillet 2015 14 h 20 min

Représentation sémantique de « argot »:

Les synonymes sélectionnés sont :

argot, bigorne, galimatias, jargon, javanais, langage, langue, langue verte, parler, patois, tortillage

11 mots sélectionnés.

… Hugo, ergot, … http://www.cnrtl.fr/lexicographie/argot

Réponse de Attila  – 13 juillet 2015 16 h 37 min

@nicolemai : Commençons par le texte de notre hôte:
-« n(N)otre langue, et notre façon de parler en seront irréversiblement atteint(ES). Et d’autres choses, bien plus grave encore.
Si on n’y prend garde, notre langue, et notre façon de parler en seront irréversiblement atteints. Et d’autres choses plus graves s’y joueront. » Redondance.
-« …que de déployer les mots dans tou(TE)s leurs dimensions. »

Réponse de Attila  – 14 juillet 2015 10 h 25 min

@Raymond75 : Vous levez là un petit voile sur un vaste problème linguistique. La Turquie a fait de même grâce à Ata Turk il y a un siècle. L’Ethiopie compte environ 80 langues/dialectes de type monosyllabique basée sur 231 syllabes. Depuis la division du pays en ethnies début 1990, la langue et l’alphabet officielles (l’amharique) ont été réservées pour les affaires fédérales, les éthnies utilisant leurs langues locales avec l’écriture/alphabet amharique ou latin à leur choix. L’Oromo, l’éthnie majoritaire, utilise l’écriture latine et il est très courant de trouver des mots avec double ou triple voyelles ou consonnes alignées de façon aléatoire tellement les prononciation sont variables suivant les régions traversées. Sans parler de la disparition de la grammaire que possède l’amharique, cas unique pour l’Afrique.
Imagine-t-on une supprématie mondiale de société de logiciel en chinois, japonais, etc ?

Réponse de  – 14 juillet 2015 14 h 25 min

@Attila :

à l’algorithme près , c’est là que se rejoignent le verbe et le nombre .

Réponse de Attila  – 14 juillet 2015 16 h 07 min

@Raymond75 : Si vous avez écouté l’interview (oups! l’entrevue?) de FH ce midi, vous ne diriez pas cela, car il a dit à Claire Chazal: « Si nous autorisons à l’Iran le droit d’avoir l’arme nucléaire nous devrions le faire pour l’Arabie Saoudite, Israël, … » Etait-ce un lapsus, un demi-mot ? Car il y a eu une seconde ou deux d’hésitation … comme d’hab (reoups! d’habitude).

http://www.liberation.fr/monde/2006/12/13/le-secret-de-polichinelle-de-la-bombe-atomique-en-israel_60118

Réponse de  – 14 juillet 2015 21 h 54 min

@Attila : à l’évidence, ce monsieur fait partie du staff.

Réponse de Attila  – 15 juillet 2015 9 h 34 min

@Jules-Edouard : « Rare félicité des temps, où il est permis de penser ce qu’on veut, et de dire ce qu’on pense ! » Tacite

Réponse de Attila  – 15 juillet 2015 9 h 32 min

viaA demi-mot | Conversation avec Jacques Attali – Lexpress.

Advertisements


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s